Projekt starten

IT-Ratgeber

Wem gehört Ihre Website? Domain, Hosting und Zugänge vor dem Wechsel klären

Domain, Hosting, Admin-Zugang, Google-Konten, Texte und Fotos: Wer vor einem Relaunch oder einem Betreuerwechsel nicht weiß, was auf seinen Namen läuft, riskiert im schlimmsten Fall Website und E-Mail. Was Sie prüfen sollten, wie Sie zur Authinfo Ihrer Domain kommen und warum Urheberrecht und Nutzungsrecht nicht dasselbe sind – mit Checkliste zum Ausdrucken.

  • Webdesign
  • 13 Min. Lesezeit

Auf einen Blick

Vor einem Relaunch oder Betreuerwechsel sollten fünf Dinge auf Ihren Namen laufen oder schriftlich geregelt sein: die Domain, der Hosting-Vertrag samt E-Mail-Postfächern, eigene Admin-Zugänge, die Google-Konten und die Nutzungsrechte an Texten, Fotos, Logo und Layout. Bei .at-Domains zählt, wer bei nic.at als Inhaber eingetragen ist; für Firmen, Organisationen und Vereine zeigt das der Whois seit 1. Oktober 2026 öffentlich an. Der Registrar muss die Authinfo herausgeben, auch wenn alte Rechnungen offen sind. Und: Das Urheberrecht ist in Österreich unübertragbar – Sie erhalten ein Nutzungsrecht, dessen Umfang der Vertrag regelt.

  • nic.at zeigt im Whois seit 01.10.2026 die Daten juristischer Personen öffentlich an (Begründung NISG 2026); Daten natürlicher Personen bleiben verborgen (nic.at-FAQ, abgerufen 29.10.2026).
  • Der Registrar muss die Authinfo herausgeben, auch wenn alte Rechnungen offen sind; ersatzweise gibt es einen Bestätigungs-Token über nic.at, 21 Tage gültig (nic.at).
  • Google-Unternehmensprofil: mehrere Inhaber möglich, aber nur ein primärer Inhaber; Search Console: mindestens ein bestätigter Inhaber nötig (Google-Hilfe, abgerufen 29.10.2026).
  • Das Urheberrecht ist vererblich, im Übrigen unübertragbar (§ 23 Abs. 3 UrhG); eingeräumt werden Werknutzungsbewilligung oder Werknutzungsrecht (§ 24 UrhG).

Die Frage, wem eine Website gehört, stellt sich meist erst, wenn es eilt: Der Webdesigner meldet sich nicht mehr, die Agentur hört auf, der Relaunch ist schon beauftragt – und plötzlich zeigt sich, dass die Domain auf jemand anderen läuft oder die E-Mail-Postfächer am Paket eines Dritten hängen. Dieser Ratgeber hilft, das vorher zu klären. Er gilt für jede Website, egal wer sie gebaut hat und mit welchem System.

Ein Teil davon ist seit kurzem leichter zu prüfen: Seit 1. Oktober 2026 zeigt nic.at im Whois die Inhaberdaten juristischer Personen wie Firmen, Organisationen und Vereine öffentlich an – begründet mit dem NISG 2026. Daten natürlicher Personen bleiben weiterhin verborgen (nic.at).

1. Fünf Dinge, die auf Ihren Namen laufen sollten

WasWorauf es ankommtSo prüfen Sie es
DomainSie sind als Domain-Inhaber eingetragen, nicht Ihre Agentur oder eine Privatperson aus dem Umfeld.Whois bei nic.at oder unser Whois-Tool; Nachfrage beim Anbieter
Hosting und E-MailSie sind Vertragspartner, oder es ist schriftlich geregelt, wer es ist. Die Postfächer liegen meist im selben Paket.Vertrag und Rechnung; eigener Zugang zum Kundenbereich des Hosters
Admin-ZugängeEin eigener Administrator-Zugang zur Website-Verwaltung, zum Hosting und zum Domain-Anbieter.Selbst anmelden – mit eigenem Benutzer, nicht mit einem geborgten Passwort
Google-KontenSearch Console und Google-Unternehmensprofil mit Ihnen als Inhaber.In beiden Diensten die Nutzerverwaltung öffnen
Rechte an InhaltenSchriftlich geregelt, was Sie mit Texten, Fotos, Logo und Layout dürfen.Vertrag, Angebot, Lizenzbelege

2. Die Domain: Inhaber, Registrar und Authinfo

nic.at ist die einzige Vergabestelle für .at-Domains. Verwaltet wird eine Domain entweder über einen Anbieter, einen sogenannten Registrar oder Provider, oder direkt bei nic.at; nic.at selbst bietet weder Hosting noch E-Mail an (nic.at). Entscheidend ist, wer bei nic.at als Inhaber eingetragen ist: Der eingetragene Inhaber ist Vertragspartner von nic.at, bei ihm liegen die Rechte und Pflichten an der Domain. Wer die Rechnung bekommt, hat laut nic.at dagegen keine Rechte an der Domain; läuft sie über einen Registrar, ist ohnehin dieser der Rechnungsempfänger.

Wer steht im Whois?

Läuft eine Domain auf eine juristische Person wie eine GmbH, eine Organisation oder einen Verein, sehen Sie das seit 1. Oktober 2026 direkt in der Whois-Abfrage von nic.at – egal, ob es Ihr Betrieb ist oder Ihre Agentur. Läuft sie auf eine natürliche Person, etwa auf Sie als Einzelunternehmer, bleibt der Inhaber im Whois verborgen. Dann fragen Sie bei dem Anbieter nach, über den die Domain läuft. Wird sie direkt bei nic.at verwaltet, hilft der nic.at Kunden-Login weiter; dort liegt auch die Authinfo.

Die Authinfo: der Schlüssel für den Wechsel

Die Authinfo ist ein einmaliger Code für eine bestimmte Domain; sie gilt bei einem Wechsel des Registrars als Bestätigung. Der Domain-Inhaber kann sie jederzeit bei seinem Registrar anfordern, und der Registrar muss sie herausgeben, „auch wenn z. B. noch alte Rechnungen offen sind“ (nic.at). Gibt er sie trotzdem nicht heraus, kann der neue Registrar bei nic.at einen Bestätigungs-Token anfordern. Er wird dem Inhaber per E-Mail zugeschickt, ist 21 Tage gültig und an diesen einen Registrar gebunden. Nach dem Wechsel sollte der neue Registrar eine neue Authinfo setzen, weil die alte sonst gültig bleibt.

Läuft die Domain nicht auf Sie?

Dann braucht es einen Inhaberwechsel. Bleibt die Domain beim bisherigen Registrar, wickelt dieser ihn ab. Soll zugleich der Registrar gewechselt werden, braucht der neue Inhaber die Authinfo vom bisherigen Inhaber; der neue Registrar überträgt die Domain und ändert danach die Inhaberdaten (nic.at). Beim Registrarwechsel geht es also nicht ohne den bisherigen Inhaber: Er erfährt die Authinfo bei seinem Registrar und gibt sie weiter. Bei Organisationen gilt übrigens auch eine Änderung von Rechtsform oder Firmenwortlaut als Inhaberwechsel.

Ein Fall aus unserer Praxis: Bei einer Website-Übernahme lief eine zweite Domain des Betriebs über einen anderen Anbieter. Ihr Inhaber war im Whois nicht zu sehen, und der Zugang zum Kontrollpanel des bisherigen Hosters fehlte. Bevor irgendetwas umgeleitet werden konnte, musste erst geklärt werden, wem die Domain gehört. Klären Sie das, bevor Sie etwas kündigen – nicht erst, wenn die neue Website online gehen soll.

3. Hosting und E-Mail: Wer ist Vertragspartner?

Die Domain ist nur die Adresse. Die Website selbst liegt beim Hoster, und dort liegen meist auch die E-Mail-Postfächer. Diese Fragen sollten Sie beantworten können:

  • Wer ist Vertragspartner des Hosting-Vertrags – Sie oder Ihre Agentur?
  • Wer bekommt die Rechnung, wer zahlt, und von welchem Konto?
  • Wer kann kündigen, und mit welcher Frist?
  • Wo liegen die E-Mail-Postfächer, und wer kann sie anlegen oder löschen?
  • Haben Sie einen eigenen Zugang zum Kundenbereich des Hosters?

Läuft das Paket auf Ihre Agentur, hängen Website und Postfächer an deren Vertrag. Endet die Zusammenarbeit, kann das auch das Ende von Website und E-Mail bedeuten – wenn beides nicht vorher umzieht. Wie ein Postfach-Umzug ohne Mailverlust abläuft, erklärt der Ratgeber Firmen-E-Mail mit eigener Domain.

4. Zugänge: eigener Administrator statt geborgtem Passwort

Sie sollten sich jederzeit selbst anmelden können: in der Verwaltung Ihrer Website, im Kundenbereich des Hosters und beim Domain-Anbieter. Am besten mit einem eigenen Benutzer und nicht mit dem Passwort, das Ihnen jemand einmal genannt hat.

  • Dienstleister bekommen eigene Zugänge, die sich nach Ende der Zusammenarbeit sperren lassen – keine geteilten Passwörter.
  • Passwörter, die Sie für eine Arbeit herausgegeben haben, ändern Sie danach. So steht es auch in unseren AGB (Punkt 9.4).
  • Bewahren Sie alle Zugänge in einem Passwort-Manager auf und schützen Sie die wichtigsten Konten mit einer Zwei-Faktor-Anmeldung. Wie das geht, zeigen die Ratgeber Sichere Passwörter und Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten.

Für Vereine gilt dasselbe, nur mit Vorstandswechsel. Domain, Hosting und Postfächer gehören auf den Verein, die Zugangsdaten schriftlich zu Obmann und Kassier. Wie das in der Praxis aussieht, steht im Ratgeber Vereins-Website in der Oststeiermark.

5. Google-Konten richtig zuordnen

Google Search Console

Google unterscheidet in der Search Console bestätigte und delegierte Inhaber. Bestätigt ist, wer seine Inhaberschaft mit einem Token nachgewiesen hat, etwa mit einer HTML-Datei auf der Website. Eine Property braucht mindestens einen bestätigten Inhaber, sonst kann niemand mehr auf sie zugreifen (Google-Hilfe). Lassen Sie sich selbst als Inhaber eintragen; Ihr Dienstleister bekommt eine eigene Rolle. Und weil Google einen bestätigten Inhaber über dieses Token hinzufügt und entfernt, gehört die Bestätigungsdatei bei einem Relaunch mit auf die neue Website.

Google-Unternehmensprofil

Ein Unternehmensprofil kann mehrere Inhaber haben, aber nur einen primären Inhaber. Administratoren haben fast dieselben Rechte, dürfen aber keine Nutzer hinzufügen oder entfernen und das Profil nicht löschen (Google-Hilfe). Die sinnvolle Aufteilung: Sie sind primärer Inhaber, Ihr Dienstleister ist Administrator. Am Profil hängen auch Ihre Bewertungen – wie Sie zu mehr davon kommen, steht im Ratgeber Mehr Google-Bewertungen.

6. Texte, Fotos, Logo: Urheberrecht ist nicht Nutzungsrecht

Hier liegt ein Missverständnis, das bei einem Wechsel teuer werden kann. In Österreich ist das Urheberrecht vererblich, im Übrigen aber unübertragbar (§ 23 UrhG). Geschützt sind Texte und Layouts, die eigentümliche geistige Schöpfungen sind (§ 1 UrhG); eine bloße Liste von Öffnungszeiten gehört nicht dazu. Wer ein solches Werk schafft, ist und bleibt Urheber (§ 10 UrhG), auch wenn Sie dafür bezahlt haben. Was Sie bekommen, ist ein Nutzungsrecht: entweder eine Werknutzungsbewilligung, die Ihnen die Nutzung erlaubt, ohne andere davon auszuschließen, oder ein Werknutzungsrecht, das Ihnen ein ausschließliches Recht einräumt (§ 24 UrhG).

  • Fotos: Sie sind als Lichtbilder auch ohne diese Schwelle geschützt. Die Rechte am Lichtbild hat der Hersteller; bei gewerbsmäßig hergestellten Lichtbildern gilt der Inhaber des Unternehmens als Hersteller. Seine Verwertungsrechte sind vererblich und veräußerlich, können also vertraglich übertragen werden (§ 74 UrhG). Was Sie mit den Bildern tun dürfen, ergibt sich aus der Vereinbarung mit der Fotografin oder dem Fotografen.
  • Gekaufte Stockfotos: Hier zählt die Lizenz. Prüfen Sie, auf wen sie lautet und ob ein Bild nach einem Betreuerwechsel weiter verwendet werden darf.
  • Programmcode: Auch ein Computerprogramm kann ein Werk sein, wenn es das Ergebnis der eigenen geistigen Schöpfung seines Urhebers ist (§ 40a UrhG). Wer ein Programm nutzen darf, darf es so weit vervielfältigen und bearbeiten, wie es für die bestimmungsgemäße Benutzung nötig ist, einschließlich der Anpassung an seine Bedürfnisse; den Umfang dieser Benutzung kann der Vertrag festlegen (§ 40d UrhG).
  • Logo: Halten Sie fest, wer es wofür verwenden darf, und lassen Sie sich die Originaldateien in einem bearbeitbaren Format geben.

Was in den Vertrag gehört

  • Welche Inhalte umfasst das Nutzungsrecht – Texte, Fotos, Grafiken, Logo, Layout, Code?
  • Ausschließlich oder nicht ausschließlich, zeitlich und räumlich beschränkt oder unbeschränkt?
  • Gilt es auch nach dem Ende der Zusammenarbeit, und darf ein anderer Dienstleister die Website weiter pflegen?
  • Welche Dateien bekommen Sie heraus: Logo- und Bilddateien in Originalqualität, Texte, und wenn Ihnen das wichtig ist, auch Quellcode?

Das ist eine Einordnung, keine Rechtsberatung. Wie weit Ihre Rechte an bestehenden Inhalten reichen, hängt vom Vertrag im Einzelfall ab. Bei Unklarheiten oder im Streitfall lassen Sie das von einer Rechtsberatung prüfen, bevor Sie Inhalte auf eine neue Website übernehmen.

7. So halten wir es bei DERKAUFMANN

Was wir auf der Seite Unsere Werte zusagen, regeln unsere AGB im Detail: Die Domain läuft auf Sie; registrieren wir sie für Sie, geschieht das in Ihrem Namen und auf Ihre Rechnung (AGB Punkt 15.2). Die Zugangsdaten bekommen Sie mit der Freischaltung (Punkt 18.8), und endet die Zusammenarbeit, übergeben wir auf Wunsch Ihre bei uns vorhandenen Daten und Zugänge in einem gängigen Format; Übergabe und Umzug verrechnen wir nach Aufwand (Punkt 26.4). Was Sie selbst liefern, etwa Texte, Fotos und Logo, bleibt Ihres. An dem, was wir für Sie gestalten, schreiben und programmieren, bleibt das Urheberrecht bei uns, soweit es geschützt ist; mit vollständiger Bezahlung erhalten Sie das zeitlich und räumlich unbeschränkte, nicht ausschließliche Recht, es für den vereinbarten Zweck zu nutzen (Punkt 12.1). Einen Anspruch auf Herausgabe von Quellcode und Entwicklungsdateien gibt es nur, wenn er vereinbart ist; läuft die Website auf Ihrem eigenen System, haben Sie mit der Übergabe ohnehin Zugriff auf die dort installierten Dateien (Punkt 12.5).

Ist Ihnen etwa die Herausgabe des Quellcodes oder ein ausschließliches Nutzungsrecht wichtig, sprechen Sie es vor dem Auftrag an, damit es im Vertrag geregelt werden kann.

Die Checkliste vor Relaunch oder Betreuerwechsel

Zum Ausdrucken und Abhaken – am besten, bevor Sie etwas kündigen oder beauftragen:

☐Prüfpunkt
☐Domain-Inhaber geprüft: im Whois bei nic.at oder schriftlich beim Anbieter bestätigt
☐Geklärt, wo die Authinfo angefordert wird
☐Hosting-Vertrag: Vertragspartner, Zahler und Kündigungsfrist notiert
☐E-Mail-Postfächer: wo sie liegen, und vor einem Umzug gesichert
☐Eigener Administrator-Zugang zur Website-Verwaltung getestet
☐Eigener Zugang zum Kundenbereich von Hoster und Domain-Anbieter
☐Search Console: Sie als Inhaber, Bestätigungsdatei zieht beim Relaunch mit um
☐Google-Unternehmensprofil: Sie als primärer Inhaber, Dienstleister als Administrator
☐Nutzungsrechte an Texten, Fotos, Logo und Layout schriftlich, Stockfoto-Lizenzen geprüft
☐Logo und Fotos in Originalqualität bei Ihnen gespeichert
☐Nach Arbeiten Dritter: Passwörter geändert, nicht mehr benötigte Zugänge gesperrt
☐Verträge und Zugangsliste an einem sicheren Ort, etwa im Passwort-Manager

Welche fremden Dienste Ihre Website außerdem einbindet – von Schriften bis zu Videos und Karten –, zeigt der kostenlose Website-Check.

Wie wir Ihnen helfen

Sie planen einen Relaunch oder wollen Ihre Website in andere Hände geben? Gehen Sie die Checkliste durch, bevor Sie etwas kündigen, und bringen Sie sie zum Erstgespräch mit. Von Erstgespräch und Konzept über die Umsetzung bis zur Betreuung haben Sie bei uns einen Ansprechpartner. Einen Überblick über unsere Leistungen finden Sie unter Webdesign; erreichen können Sie uns über das Kontaktformular oder telefonisch, aus Großwilfersdorf im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld.

Fazit

Ihre Website besteht aus mehr als dem, was man im Browser sieht: Domain, Hosting mit E-Mail, Zugänge, Google-Konten und Rechte an den Inhalten. Prüfen Sie für jeden Punkt, auf wen er läuft – bei der Domain geht das für Firmen seit 1. Oktober 2026 direkt im Whois von nic.at.

Der wichtigste Unterschied steckt im Urheberrecht: Bezahlen macht Sie nicht zum Urheber. Was Sie mit Texten, Fotos, Logo und Layout dürfen, ergibt sich aus dem Vertrag – halten Sie es schriftlich fest, bevor Sie den Betreuer wechseln oder einen Relaunch beauftragen.

Quellen

  • nic.at, FAQ für Domain-Inhaber (Registry, Whois, Authinfo, Bestätigungs-Token, Inhaberwechsel, Treuhand): nic.at (abgerufen 29.10.2026) – Whois zeigt Daten juristischer Personen seit 01.10.2026, Token 21 Tage gültig.
  • Google Search Console-Hilfe, „Verwalten von Inhabern, Nutzern und Berechtigungen“: support.google.com (abgerufen 29.10.2026).
  • Google Unternehmensprofil-Hilfe, Inhaber und Administratoren eines Unternehmensprofils: support.google.com (abgerufen 29.10.2026).
  • Urheberrechtsgesetz (UrhG) §§ 1, 10, 23, 24, 40a, 40d und 74, RIS: ris.bka.gv.at (abgerufen 29.10.2026, §§ 1, 10, 40a und 40d am 30.10.2026).
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen von DERKAUFMANN, Punkte 9.4, 12.1, 12.5, 15.2, 18.8 und 26.4: derkaufmann.at/agb (abgerufen 30.10.2026).
  • Unsere Werte, DERKAUFMANN: derkaufmann.at/unsere-werte (abgerufen 30.10.2026).

Stand 30. Oktober 2026. Die Angaben zu Domains beziehen sich auf .at-Domains; für andere Endungen gelten die Regeln der jeweiligen Vergabestelle. Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Wie finde ich heraus, wem meine .at-Domain gehört?

Über die Whois-Abfrage von nic.at. Seit 1. Oktober 2026 zeigt sie die Inhaberdaten juristischer Personen wie Firmen, Organisationen und Vereine öffentlich an; Daten natürlicher Personen, also auch von Einzelunternehmern, bleiben verborgen. Dann fragen Sie bei dem Anbieter nach, über den die Domain läuft, oder nutzen den nic.at Kunden-Login, wenn die Domain direkt bei nic.at verwaltet wird. Entscheidend ist, wer bei nic.at als Inhaber eingetragen ist; wer die Rechnung bekommt, hat laut nic.at keine Rechte an der Domain.

Mein bisheriger Webdesigner gibt die Authinfo nicht heraus. Was kann ich tun?

Die Authinfo bekommt der Domain-Inhaber von seinem Registrar, und der Registrar muss sie laut nic.at herausgeben, auch wenn noch alte Rechnungen offen sind. Verweigert er sie, kann Ihr neuer Registrar bei nic.at einen Bestätigungs-Token anfordern, der dem Domain-Inhaber per E-Mail zugeschickt wird; er ist 21 Tage gültig. Läuft die Domain nicht auf Sie, sondern etwa auf Ihren Webdesigner, braucht es zuerst einen Inhaberwechsel; die Authinfo dafür bekommt der neue Inhaber vom bisherigen Inhaber. Im Streitfall hilft eine Rechtsberatung.

Gehören mir die Texte und Fotos, die ich für meine Website bezahlt habe?

Das Urheberrecht bleibt beim Urheber: In Österreich ist es vererblich, im Übrigen aber unübertragbar (§ 23 UrhG). Geschützt sind Texte und Gestaltungen, die eigentümliche geistige Schöpfungen sind (§ 1 UrhG). Sie erhalten ein Nutzungsrecht – als Werknutzungsbewilligung oder als ausschließliches Werknutzungsrecht (§ 24 UrhG). Fotos sind als Lichtbilder auch ohne diese Schwelle geschützt: Die Rechte hat der Hersteller, bei gewerbsmäßig hergestellten Fotos gilt der Inhaber des Unternehmens als Hersteller, und diese Rechte können vertraglich übertragen werden (§ 74 UrhG). Was Sie mit Texten und Bildern tun dürfen, auch nach einem Betreuerwechsel, ergibt sich aus dem Vertrag. Halten Sie es schriftlich fest.

Welche Rolle sollte meine Agentur im Google-Unternehmensprofil haben?

Die des Administrators. Ein Unternehmensprofil kann mehrere Inhaber haben, aber nur einen primären Inhaber – das sollten Sie selbst sein. Administratoren haben laut Google fast dieselben Rechte wie Inhaber, dürfen aber keine Nutzer hinzufügen oder entfernen und das Profil nicht löschen. So kann Ihre Agentur arbeiten, und Sie behalten die Kontrolle.

Was passiert mit meinen E-Mail-Adressen, wenn ich den Hoster wechsle?

Die Adressen hängen an der Domain, die Postfächer selbst meist am Hosting-Paket. Bleibt die Domain bei Ihnen, können die Postfächer zu einem neuen Anbieter umziehen; die vorhandenen Mails müssen dafür vorher gesichert oder übertragen werden. Wie das ohne Mailverlust gelingt, erklärt unser Ratgeber Firmen-E-Mail mit eigener Domain.

Bekomme ich bei DERKAUFMANN den Quellcode meiner Website?

Ein Anspruch auf Herausgabe von Quellcode, Entwicklungsdateien oder Zwischenständen besteht laut unseren AGB nur, soweit das vereinbart wurde (Punkt 12.5). Läuft die Website auf Ihrem eigenen System, haben Sie mit der Übergabe Zugriff auf die dort installierten Dateien. Das Urheberrecht an dem, was wir für Sie gestalten, schreiben und programmieren, bleibt bei uns, soweit es geschützt ist; mit vollständiger Bezahlung erhalten Sie das zeitlich und räumlich unbeschränkte, nicht ausschließliche Recht, es für den vereinbarten Zweck zu nutzen (Punkt 12.1). Endet die Zusammenarbeit, übergeben wir auf Wunsch Ihre bei uns vorhandenen Daten und Zugänge in einem gängigen Format (Punkt 26.4). Ist Ihnen die Herausgabe wichtig, sprechen Sie es vor dem Auftrag an, damit es im Vertrag geregelt werden kann.

Weitere Artikel

Das könnte Sie auch interessieren

Relaunch geplant? Erst klären, was Ihnen gehört

Beschreiben Sie Ihr Vorhaben im Projekt-Formular oder rufen Sie an. Wir melden uns persönlich bei Ihnen.

Direkt erreichen